Kraków

Opis

Do wynajęcia od 27 grudnia, przestronne, wykończone w wysokim standardzie mieszkanie na osiedlu Avia w dzielnicy Czyżyny. Lokal trzypokojowy o powierzchni 61 m2, dodatkowo balkon 10 m2, komórka lokatorska 2.5 m2 oraz miejsce parkingowe w garażu podziemnym przy samej windzie. Mieszkanie w pełni umeblowane oraz wyposażone. 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK i LOKALIZACJA
Budynek: blok z 2017 roku z windą,
Ulica: os Avia,
Przystanek: Stella-Sawickiego, os. Dywizjonu 303 (autobus, tramwaj),
W pobliżu: Park Czyżyny, Multikino, Park Wodny, Galeria Serenada, CH Nowe Czyżyny, Auchan, Quattro Business Park, Philip Morris, Politechnika Krakowska, AWF, Comarch.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 61 m2 + balkon 10 m2 + komórka lokatorska 2.5 m2,
Piętro: 6/16,
Ekspozycja okien: zachód,
Pomieszczenia: salon z wyjściem na balkon + dwa nieprzechodnie pokoje + kuchnia + łazienka (wanna z prysznicem, WC) + toaleta (WC) + przedpokój,
Wyposażenie dodatkowe: pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, TV x2 

FINANSE:
- 3900 PLN czynsz najmu + ok. 800 PLN czynsz administracyjny + prąd wg. zużycia, 
- 300 PLN obligatoryjne miejsce parkingowe w garażu podziemnym (przy samej windzie),
- wymagana kaucja zwrotna - 4200 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępny najem od 27.12,
- brak gazu,
- dwie windy,
- świetny układ mieszkania,
- nowy budynek,
- wysoki standard wykończenia, 
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- liczne szafy, meblościanki oraz komórka lokatorska, miejsca nie zabraknie,
- komfortowe miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

KONTAKT DO AGENTA:
Mateusz Sarapata
+48 884 979 766 - I'm on WhatsApp!
msarapata@gamp-krakow.pl
--

For rent from December 27, spacious, high-standard finished apartment in the Avia estate in the Czyżyny district. Three-room apartment with an area of 61 m2, additionally a 10 m2 loggia, a 2.5 m2 storage room and a parking space in the underground garage next to the elevator. The apartment is fully furnished and equipped.

BUILDING and LOCATION
Building: block from 2017 with an elevator,
Street: os Avia,
Stop: Stella-Sawickiego, os. Dywizjonu 303 (bus, tram),
Nearby: Czyżyny Park, Multikino, Water Park, Galeria Serenada, CH Nowe Czyżyny, Auchan, Quattro Business Park, Philip Morris, Krakow University of Technology, AWF, Comarch.

APARTMENT:
Area: 61 m2 + loggia 10 m2 + storage room 2.5 m2,
Floor: 6/16,
Window exposure: west,
Rooms: living room with access to the loggia + two separate rooms + kitchen + bathroom (bathtub with shower, toilet) + toilet (WC) + hallway,
Additional equipment: washing machine, dishwasher, oven, induction hob, fridge, TV x2

FINANCE:
- PLN 3900 rent + approx. PLN 800 administrative fee + electricity according to consumption,
- PLN 300 mandatory parking space in the underground garage (by the elevator),
- refundable deposit required - PLN 4200,
- commission for the real estate agency.

NOTES:
- available for rent from 27.12,
- no gas,
- two elevators,
- great apartment layout,
- new building,
- high standard of finish,
- heating and hot water from the city network,
- numerous wardrobes, wall units and a storage room, there will be plenty of space,
- comfortable parking space in the underground garage.