ENGLISH VERSION BELLOW

Do wynajęcia 2 pokojowe, wykończone w wyższym standardzie, rozkładowe mieszkanie.
Nieruchomość usytuowana w dzielnicy Podgórze, dobrze skomunikowana, w bliskim sąsiedztwie terenów spacerowych, Wisły.

 BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok;
Ulica: Myśliwska 66a;
Piętro: 4/5;
Przystanek: Rzebika (Tramwaj), Szczecińska (Autobus);
W pobliżu: Sklepy, tereny zielone, Wisła, Park, szkoła podstawowa. 

MIESZKANIE:
Powierzchnia całkowita: 45 m2;
Rozkład:
- Salon, otwarta, dobrze nasłoneczniona przestrzeń;
- Sypialnia;
- Łazienka , wyposażona w natrysk, pralkę i suszarkę;
- Kuchnia: otwarta, oddzielona od reszty pomieszczeń;

FINANSE:
- 3000 PLN czynszu najmu + 600 PLN opłat administracyjnych +prąd;
- wymagana kaucja zwrotna - 3200 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości;
 
Uwagi:
- DOSTĘPNE OD 1.12.2024
- ciepła woda i ogrzewanie - MPEC;
- podziemne miejce parkingowe - 300 PLN;
- winda - TAK;
- ekspozycja - północny-wschód;
- zwierzęta - do uzgodnienia;
- W pełni wyposażone;
- dodatkowe wyposażenie w postaci robota sprzątającego oraz oczyszczacza powietrza;

___

A 2-room, well-planned apartment for rent, finished to a higher standard.
The property is located in the Podgórze district, well connected, in close proximity to walking areas and the Vistula River.
 
BUILDING AND LOCATION:
Building: Block of flats;
Street: Myśliwska 66a;
Floor: 4/5;
Stop: Rzebika (Tram), Szczecińska (Bus);
Nearby: Shops, green areas, Vistula, Park, primary school. 

APARTMENT:
Total area: 45 m2;
Schedule:
- Living room, open, well-sunlit space;
- Bedroom;
- Bathroom, equipped with a shower, washing machine and dryer;
- Kitchen: open, separated from the rest of the rooms;

FINANCES:
- PLN 3000 rent + PLN 600 administrative fees + electricity;
- refundable deposit required - PLN 3,200;
- commission for the real estate agency;
 
Comments:
- AVAILABLE 1.12.2024
- hot water and heating - MPEC;
- underground parking space - PLN 300;
- elevator - YES;
- exposure - north-east;
- animals - to be agreed;
- Fully equipped;
- additional equipment in the form of a cleaning robot and an air purifier;



KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Piotr Stępień
tel: +48 570 443 535 I'm using Whatsapp!
e-mail: pstepien@gamp-krakow.pl