Do wynajęcia od 01.02 komfortowe 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m2 z balkonem i garażem przy ulicy Żabiniec w Krakowie.
Nieruchomość składa się z dwóch osobnych pokoi, salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz dużego balkonu.
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym za dodatkowa opłatę.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: 2014 r.
Ulica: Żabiniec,
Przystanek: Szpital Narutowicza, Pielęgniarek, Bratysławska, Imbramowska,
W pobliżu: Kaufland Bratysławska, Fitnes Platinium, Biedronka, AGH,
Inne ulice w pobliżu: Opolska, Bratysławska,
Dzielnica: Prądnik Biały.

MIESZKANIE:
Pietro: 4/4,
Winda: TAK,
Powierzchnia: 55 mkw.
Pokoje: salon z aneksem kuchennym + pokój 1 + pokój 2 + przedpokój + łazienka (prysznic) + balkon.
Wyposażenie dodatkowe: pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 3300 PLN czynszu najmu + ok. 650 PLN opłat administracyjnych + prąd + internet 50 PLN,
- 250 PLN garaż podziemny,
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3300 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

Uwagi:
- dostępne od 01.02,
- ogrzewanie i ciepła woda – z sieci miejskiej,
- balkon, 
- 7 minut tramwajem do centrum,
- cicha i wygodna okolica,
- wygodna lokalizacja,
- parking naziemny ogólnodostępny,
- parking podziemny - 250 PLN,
- przyjazne zwierzętom.

For rent from February 1, a comfortable 3-room apartment with an area of 55 m2 with a balcony and a garage at Żabiniec Street in Krakow.
The property consists of two separate rooms, a living room with a kitchenette, a bathroom and a large balcony.
The apartment includes a parking space in the underground garage for an additional fee.

BUILDING AND LOCATION:
Building: 2014,
Street: Żabiniec,
Stop: Narutowicz Hospital, Nurses, Bratysławska, Imbramowska,
Nearby: Kaufland Bratysławska, Fitnes Platinium, Biedronka, AGH,
Other streets nearby: Opolska, Bratysławska,
District: Prądnik Biały.

APARTMENT:
 Pietro: 4/4,
Elevator: YES,
Area: 55 sq m,
Rooms: living room with kitchenette + room 1 + room 2 + hall + bathroom (shower) + balcony.
Additional equipment: fully furnished

FINANCES:
- PLN 3,300 rent + approx. PLN 650 administrative fees + electricity + internet PLN 50,
- PLN 250 underground garage,
- required refundable deposit of PLN 3,300,
- commission for the real estate agency.

Comments:
- available from February,
- heating and hot water – from the municipal network,
- balcony,
- 7 minutes by tram to the center,
- quiet and comfortable surroundings,
- convenient location,
- public ground parking,
- underground parking - PLN 250,
- pet friendly.

KONTAKT DO AGENTA:
Yevhenii Krainyk
+48 570 503 535
krainyk@gamp-krakow.pl