Do wynajęcia nowe, wykończone w wysokim standardzie, trzy pokojowe mieszkanie przy ulicy Romana Ciesielskiego. Tuż obok Parku Lotników i galerii handlowej M1!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok z 2023 r. z windą oraz parkingiem podziemnym
Ulica: Romana Ciesielskiego
Przystanek: Rondo 308 Dywizjonu - Tramwaj, M1 Nowohucka - Autobus
W pobliżu: EXPO Kraków, ATUT Galicyjska, Galeria Handlowa M1, Lidl, Żabka, Park Lotników Polskich, Muzeum Gier Wideo, Hala Centralna Bowling & Food oraz wiele innych lokali usługowo-handlowych.
Dzielnica: Czyżyny

MIESZKANIE:
Piętro: 5/6
Powierzchnia: 50,5 mkw.
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem + pokój + sypialnia + łazienka (prysznic) + przedpokój
(widoczne na rzucie)
Wyposażenie dodatkowe: telewizor, zmywarka, piekarnik, pralka, płyta indukcyjna, możliwość do meblowania.

FINANSE:
- 3300 PLN czynszu najmu + ok 550 PLN opłat administracyjnych + prąd;
- wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości;
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym - 200 PLN.

UWAGI:
- dostępne od 30.12.2024 r.
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- winda
- ekspozycja wschód - zachód
- dwa balkony
- zwierzęta do uzgodnienia

For rent a new, finished to a high standard, three-room apartment on Roman Ciesielski Street. Right next to the Lotników Park and the M1 shopping mall!

BUILDING AND LOCATION:
Building: 2023 block with elevator and underground parking.
Street: Roman Ciesielski
Stop: 308 Squadron Roundabout - Tram, M1 Nowohucka - Bus.
Nearby: EXPO Krakow, ATUT Galicyjska, Galeria Handlowa M1, Lidl, Żabka, Park Lotników Polskich, Museum of Video Games, Hala Centralna Bowling & Food and many other retail and service establishments.
District: Czyżyny

RESIDENCE:
Floor: 5/6
Area: 50.5 sqm.
Floor plan: 50,5 sqm. Floor plan: 5/7 Floor plan: 50,5 sqm. Floor plan: 50,5 sqm.
(visible on the projection)
Additional equipment: TV, dishwasher, oven, washing machine, induction hob, possibility to furnish.

FINANCES:
- 3300 PLN rent + about 550 PLN administrative fees + electricity;
- refundable deposit required;
- commission for the real estate office;
It is possible to rent a parking space in the underground garage - 150 PLN.

NOTES:
- available from 30.12.2024.
- heating and hot water from the city grid
- parking space in underground garage
- elevator
- exposure east - west
- two balconies
- animals to be agreed



KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Hubert Danek
+48 534 999 649 - I'm on WhatsApp!
hdanek@gamp-krakow.pl