Kraków

Opis

Do wynajęcia od ZARAZ, przestronne studio z oddzielną kuchnią o powierzchni 35 m2, przy ul. Augustynka Wichury w dzielnicy Krowodrza w Krakowie w cichej  i spokojnej okolicy blisko uczelni PK, AGH czy UJ. Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze i składa się  z oddzielnej przestronnej kuchni, pokoju dziennego, łazienki oraz przedpokoju. Umeblowanie pokoju po stronie Najemcy. 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Niski blok z 2000 roku
Ulica: Augustynka Wichury
Dzielnica: Krowodrza 
Przystanek: Friedleina, Nowy Kleparz 
W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, Nowy Kleparz, Centrum miasta, sklepy: Żabka, Biedronka, Park Kleparski  

MIESZKANIE:
Piętro: 1/4,
Powierzchnia: 35 m2
Rozkład pomieszczeń:  kuchnia z jadalnią + pokój dzienny +  łazienka (wanna) + przedpokój 

Mieszkanie składa się z pokoju dziennego ( UMEBLOWANIE PO STRONIE NAJEMCY), oddzielnej kuchni  (wyposażony o meblu w zabudowie, lodówkę, piekarnik, płytę gazową, oraz stół z dwoma krzesłami), przedpokoju (zabudowana szafa),  oraz łazienki (wanna, pralka). 

FINANSE:
- 2100 PLN czynszu najmu + 459 PLN opłaty administracyjne (utrzymanie części wspólnych, zaliczki na: ogrzewanie,  zimna woda, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia + gaz wg zużycia (ciepła woda, kuchenka) ok 140 PLN 
- wymagana kaucja zwrotna -2500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- przeznaczone dla singla lub pary,  
- cicha i spokojna okolicy blisko centrum miasta,
- dostępne od ZARAZ,
- bliskość Politechniki Krakowskiej, AGH i innych krakowskich uczelni, 
- balkon: TAK,
- winda: NIE,
- akceptacja na małe zwierzęta domowe przy ubezpieczeniu OC najemcy, 
- ogrzewanie  z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka gazowego, 
- parking: kilka miejsc postojowych wokół budynku, brak strefy płatnego parkowania. 

---

For rent IMMEDIATELY, a spacious studio with a separate kitchen of 35 m2, at Augustynka Wichury Street in the Krowodrza district of Krakow in a quiet and peaceful area close to the PK, AGH or UJ universities. The property is located on the first floor and consists of a separate spacious kitchen, living room, bathroom and hallway. The furniture of the room is on the Tenant's side.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Low block from 2000
Street: Augustynka Wichury
District: Krowodrza
Stop: Friedleina, Nowy Kleparz
Nearby: numerous retail and service outlets, Nowy Kleparz, City Center, shops: Żabka, Biedronka, Park Kleparski

APARTMENT:
Floor: 1/4,
Area: 35 m2
Room layout: kitchen with dining room + living room + bathroom (bathtub) + hallway

The apartment consists of a living room (FURNISHED BY THE TENANT), a separate kitchen (equipped with built-in furniture, fridge, oven, gas hob, and a table with two chairs), hallway (built-in wardrobe), and bathroom (bathtub, washing machine).

FINANCE:
- PLN 2100 rent + PLN 459 administrative fees (maintenance of common areas, advances for: heating, cold water, garbage collection) + electricity according to consumption + gas according to consumption (hot water, cooker), around 140 PLN, 
- refundable deposit required - PLN 2,500,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- intended for a single person or a couple,
- quiet and peaceful area close to the city center,
- available IMMEDIATELY,
- proximity to the Krakow University of Technology, AGH and other Krakow universities,
- balcony: YES,
- elevator: NO,
- acceptance of small pets with the tenant's liability insurance,
- heating from the city network, hot water from a gas heater,
- parking: several parking spaces around the building, no paid parking zone.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
BARTŁOMIEJ BATKO
+48 733 318 981