Kraków

Opis

Do wynajęcia od zaraz nowe, dwupokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią o powierzchni 46,16 m2 z balkonem, w dzielnicy Ruczaj, w Krakowie.

ENGLISH VERSION BELOW

INWESTYCJA I LOKALIZACJA
Budynek: Budynek mieszkalny z usługami na parterze z 2024 roku, z windą i monitoringiem,
Ulica: Piltza 40B,
Przystanek: Bunsha, Pętla Czerwone Mako P+R, 
W pobliżu:  Shell, HSBC, Galeria Handlowa "ATUT", KFC, Biedronka, LIDL.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 46,16m2 + balkon (loggia) ok 4 m2,
Piętro: 4/5,
Ekspozycja okien: wschód,
Pomieszczenia: salon z wyjściem na balkon + kuchnia + sypialnia (szafa, łóżko 140x200) + łazienka (prysznic) + hol (szafa),
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, pralka, piekarnik.

FINANSE:
- 3000PLN + ok. 600 PLN opłaty administracyjne (woda ciepła i zimna, ogrzewanie, wywóz śmieci, ochrona, monitoring, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia,
- wymagana kaucja zwrotna - 4000 PLN,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym - 250 PLN (opcjonalnie),
- komórka lokatorska (duża, ok 4 m2) - 250 PLN (opcjonalnie),
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- nowe mieszkanie!,
- wolne od zaraz,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym oraz komórki lokatorskiej,
- winda: tak,
- zwierzęta: nie,
- internet: światłowód.

--

For rent immediately, a new, two-room apartment with a separate kitchen, 46.16 m2 with a balcony, in the Ruczaj district, Krakow.

INVESTMENT AND LOCATION
Building: Residential building with commercial services from 2024, with an elevator and monitoring,
Street: Piltza 40B,
Stop: Bunsha, Pętla Czerwone Mako P+R, 
Nearby: Shell, HSBC, "ATUT" Shopping Center, KFC, Biedronka, LIDL.


APARTMENT:
Area: 46.16 m2 + balcony (loggia) approx. 4 sqm,
Pietro: 4/5
Window exposure: east,
Location: living room with access to the balcony + kitchen + bedroom (wardrobe, bed 140x200) + bathroom (shower) + hall (wardrobe),
Additional equipment: dishwasher, washing machine, oven.


FINANCIES:
- PLN 3,000 + approx. PLN 600 admin fee (hot and hot water, heating, garbage collection, security, monitoring, maintenance of part of the network) + electricity according to the usage,
- refundable deposit required - PLN 4,000,
- parking space in the underground garage - PLN 250 (optional),
- storage room (large, approx. 4 m2) - PLN 250 (optional),
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- new apartment!
- free immediately,
- heating and hot water from the municipal network,
- possibility of renting a parking space in an underground closet and a storage room,
- elevator: yes,
- animals: no,
- internet: optical fiber.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
Tel.: +48 884 979 791 I'm using Whatsapp!