Kraków

Opis

Do wynajęcia od marca dwupokojowe mieszkanie, w odrestaurowanej kamienicy, znajdującej się w dzielnicy Stare Podgórze, nieopodal Placu Bohaterów Getta oraz Kazimierza, w Krakowie.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Odrestaurowana kamienica, z ogrzewaniem miejskim, monitoringiem oraz kontrolą dostępu. 
Ulica: Józefińska,
Przystanek: Limanowskiego, Plac Bohaterów Getta,
W pobliżu: Bulwary Wiślane, Kazimierz, Korona, Park Bednarskiego, Stare Miasto, MOCAK, Cricoteka, Kopiec Krakusa. 

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 36.33 m2,
Piętro: 2/2.
Ekspozycja okien: Północ (widok na Plac Bohaterów Getta),
Pomieszczenia: Salon z aneksem kuchennym (sofa rozkładana) + sypialnia (łóżko dwuosobowe z materacem, szafa x2) + hol + łazienka (prysznic).
Wyposażenie dodatkowe: zmywarka, odkurzacz, na życzenie najemcy TV.

FINANSE:
2800 PLN dla właściciela + 480 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy) + prąd wg zużycia.
Wymagana kaucja zwrotna - 3000 PLN,
Prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od marca,
- w pełni umeblowane,
- wysoki sufit - ponad 3m,
- widok na Plac Bohaterów Getta,
- ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej (MPEC),
- winda: nie,
- balkon: nie,
- zwierzęta: nie,
- parking: na ulicy - płatna strefa parkowania,
- internet: światłowód.

--

For rent from march, a two-room apartment, in a renovated tenement house, located in the Stare Podgórze district, near Bohaterów Getta Square and Kazimierz, in Krakow.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Restored tenement house, with district heating, monitoring and access control.
Street: Józefińska,
Stop: Limanowskiego, Plac Bohaterów Getta,
Nearby: Vistula Boulevards, Kazimierz, Korona, Bednarski Park, Old Town, MOCAK, Cricoteka, Krakus Mound.

APARTMENT:
Area: 36.33 m2,
Floor: 2/2.
Window exposure: North (view of the Ghetto Heroes Square),
Rooms: Living room with kitchenette (fold-out sofa) + bedroom (double bed with mattress, wardrobe x2) + hall + bathroom (shower).
Additional equipment: dishwasher, vacuum cleaner, TV at the tenant's request.

FINANCES:
PLN 2,800 for the owner + PLN 480 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage, maintenance of common areas, repair fund) + electricity according to consumption.
Returnable deposit required - PLN 3000,
Real estate commission.

COMMENTS:
- free from march, 
- fully furnished,
- high ceiling - over 3m,
- hot water and heating from the municipal network (MPEC),
- elevator: no,
- balcony: no,
- animals: no,
- parking: on the street - paid parking zone,
- internet: fiber optic.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
888 979 791 I'm using Whastsapp!
tomasz@gamp-krakow.pl