Kraków

Opis

Do wynajęcia nowoczesne, klimatyzowane, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46m2 przy ulicy Komuny Paryskiej 58 w inwestycji Panorama Kliny.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek położony w spokojnej, zielonej okolicy. Czterokondygnacyjny apartamentowiec z garażem podziemnym;
Ulica: Komuny Paryskiej 58a;
W niedalekiej odległości znajduję się przystanek autobusowy, jak i również 2 pętle tramwajowe (Czerwone Maki oraz Borek Fałęcki) umożliwiające dojazd do centrum miasta. W pobliżu Bussines Park Zawiła, Park Maćka i Doroty, Las Borkowski, Stadion, Tesco, stacja paliw i szybki wyjazd na autostradę A4;
Dzielnica: Kliny Zacisze;

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 46m2;
Piętro: 1;
Pokoje: salon z aneksem kuchennym (zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, lodówka, TV, duża sofa) + sypialnia (łóżko dwuosobowe, szafa, TV) + łazienka (prysznic) + przedpokój z garderobą (pralka w zabudowie) + balkon (typu loggia);
Atuty: nowoczesne mieszkanie, klimatyzacja, miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

FINANSE:
- 3000 PLN czynsz najmu + 750 PLN opłat administracyjnych - wyliczone na dwie osoby (w tym: ciepła i zimna woda, ogrzewanie, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd według zużycia;
- 250 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie); 
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5000 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- wysoki standard wykończenia;
- spokojna i cicha okolica;
- w pełni wyposażone mieszkanie;
- nowa inwestycja;
- niska zabudowa;
- miejsce postojowe w garażu podziemnym;
- zwierzęta: do uzgodnienia. 
---------
BUILDING AND LOCATION:
 Komuny Paryskiej 58 in the prestigious Panorama Kliny investment.
The building is situated in a quiet, green area. A four-storey apartment building with an underground garage;
Street: Komuny Paryskiej 58a;
In the vicinity there is a bus stop as well as 2 tram loops (Czerwone Maki and Borek Fałęcki) enabling access to the city center. Near the Bussines Park Zawiła, Park Macieka and Dorota, Las Borkowski, Stadion, Tesco, petrol station and quick exit to the A4 motorway;
District: Kliny Zacisze;

FLAT:
Area: 46 m2;
Floor: 1;
Rooms: living room with kitchenette (dishwasher, oven, microwave, induction hob, fridge) + bedroom (double bed, wardrobe with safe) + bathroom (shower) + hall (built-in washing machine) + balcony;
Advantages: modern, previously uninhabited, parking space in the underground garage included in the price;

FINANCES:
- PLN 3000 rent + PLN 750 administrative fees (including: hot and cold water, heating, renovation fund, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity according to consumption;
- PLN 250 parking space (optional);
- a refundable deposit in the amount of PLN 5,000 is required;
- commission for the real estate agency;

COMMENTS:
- high standard of finish;
- peaceful and quiet neighborhood;
- fully equipped apartment;
- new investment;
- low buildings;
- parking space in the underground garage;
- pets allowed;

KONTAKT DO AGENTA:
Hubert Strugała
+48 530 900 452 
hubert@gamp-krakow.pl