Kraków

Opis

Do wynajęcia od zaraz , 3-pokojowe, w pełni urządzone mieszkanie w cenionej inwestycji *Mogilska Tower* w dzielnicy Śródmieście w Krakowie. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, dwoma oddzielnymi sypialniami, łazienką, pralnią,  przedpokojem oraz dwoma przestronnymi balkonami, Miejsce postojowe w parkingu podziemnym w cenie najmu! 

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Budynek apartamentowy 14 piętrowy z 2021 roku,
Ulica: Łaszkiewicza 2
Przystanek: Białucha (tramwaj),
W pobliżu: Park Lotników, Tauron Arena Kraków, sklepy: Lidl,  Rossman, Piekarnia, Pilotów Tower, Comarch, ABB, Enterprise, Air Liquide.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 63 m2 + dwa balkony 
Piętro: 7/14, 2 windy
Pomieszczenia: salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon + sypialnia + druga sypialnia z wyjściem na balkon + łazienka (prysznic) +  pralnia + przedpokój 

Nieruchomość składa się z salonu (umeblowany o sofę, fotel, telewizor stół z 4 krzesłami), aneksu kuchennego ( meble w zabudowie, piekarnik elektryczny, mikrofalówka, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, lodówka, sypialni ( podwójne łóżko, szafa, szafka nocna), drugiej sypialni ( rozkładana kanapa, szafa),  łazienki ( prysznic) oddzielnej pralni ( pralka, suszarka), przedpokoju ( szklana szafa przesuwna) oraz  2 balkonów.  

FINANSE:
- 4000 PLN czynsz najmu wraz z miejscem parkingowym +ok. 850  PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, ochrona, wywóz śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnej) + prąd według zużycia,
- wymagana jednomiesięczna kaucja zwrotna - 7000 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- w pełni urządzone, komfortowe mieszkanie, 
- widokowe mieszkanie w cenionej inwestycji *Mogilska Tower*, 
- dostępne od zaraz, 
- miejsce postojowe w  parkingu podziemnym w cenie!, 
- Winda: TAK x2, 
- balkon: TAK x2, 
- brak akceptacji na zwierzęta domowe,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- bliskość centrum miasta oraz Tauron Areny. 

---

For rent immediately, 3-room, fully furnished apartment in the valued investment *Mogilska Tower* in the Śródmieście district in Krakow. Property with a living room with kitchenette, two separate bedrooms, bathroom, laundry room, hall and two spacious balconies, Parking space in the underground car park included in the rental price!

BUILDING AND LOCATION:
Building: 14-storey apartment building from 2021,
Street: Łaszkiewicza 2
Stop: Białucha (tram),
Nearby: Park Lotników, Tauron Arena Krakow, shops: Lidl, Rossman, Piekarnia, Pilotów Tower, Comarch, ABB, Enterprise, Air Liquide.

APARTMENT:
Area: 63 m2 + two balconies
Floor: 7/14, 2 elevators
Rooms: living room with kitchenette with access to the balcony + bedroom + second bedroom with access to the balcony + bathroom (shower) + laundry room + hallway

The property consists of a living room (furnished with a sofa, armchair, TV, table with 4 chairs), kitchenette (built-in furniture, electric oven, microwave, induction hob, dishwasher, hood, fridge, bedroom (double bed, wardrobe, bedside table), second bedroom (fold-out sofa, wardrobe), bathroom (shower) separate laundry room (washing machine, dryer), hallway (glass sliding wardrobe) and 2 balconies.

FINANCE:
- PLN 4000 rent with parking space + approx. PLN 850 administrative fees (heating, hot and cold water, security, garbage collection, fund renovation, maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- one-month refundable deposit required - PLN 7,000,
- commission for the real estate agency.

NOTES:
- fully furnished, comfortable apartment,
- apartment with a view in the valued investment *Mogilska Tower*,
- available immediately,
- parking space in the underground car park included in the price!,
- Elevator: YES x2,
- balcony: YES x2,
- no pets allowed,
- heating and hot water from the municipal network,
- proximity to the city centre and Tauron Arena.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO THE AGENT:
Bartłomiej Batko
Tel.: +48 733 318 981