Kraków

Opis

Do wynajęcia od 1.03 kawalerka o powierzchni 25 m2 w inwestycji *NY Residence* przy ul. Wrocławskiej 33, w dzielnicy Krowodrza.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Wrocławskiej, w pobliżu przystanku kolejowego Łobzów PKP, znakomitego rozwiązania dla osób pracujących w Biznes Parku w Zabierzowie. Pod budynkiem przystanek autobusowy "Wrocławska". W bezpośrednim otoczeniu mnogość punktów usługowo-handlowych. NY Residence to elegancki budynek oddany do użytku na początku 2018 roku, charakteryzujący się nowoczesną architekturą. Lokalizacja zapewnia bliskość centrum, dobrą komunikację ze wszystkimi dzielnicami Krakowa. Pomimo lokalizacji w centrum mieszkanie jest ciche, komfortowe i zapewni doskonały wypoczynek.

MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduje się na 6. piętrze w 10-piętrowym apartamentowcu. Mieszkanie odwzorowane w stylu nowojorskiego "loftu" - posiada duże okna skierowane na północ, dzięki czemu jest bardzo dobrze oświetlone.
Liczy 25 m2 na co składają się:
- aneks kuchenny z meblami w zabudowie oraz sprzętem AGD: lodówko-zamrażalką, płytą ceramiczną, zmywarką, piekarnikiem, okapem, pralką oraz zestawem garnków, talerzy i sztućców;
- salon z rozkładaną sofą, szafką RTV, telewizorem, stołem z dwoma krzesłami, zabudowaną szafą, lampą stojącą i stolikiem z dwoma krzesłami;
- łazienka z prysznicem, umywalką i toaletą;

FINANSE:
- 2500 PLN czynsz najmu+ ok 700 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, woda, śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia,
- wymagana jednorazowa kaucja - 2500 PLN,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym - 300 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od 1.03,
- świetna lokalizacja,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- ekspozycja północna,
- zwierzęta: TAK,
- winda,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym, 
- pełne wyposażenie kuchni.

--
For rent from March 1, a studio apartment with an area of 25 m2 in the *NY Residence* investment at ul. Wrocławska 33, in the Krowodrza district.

LOCATION:
The apartment is located at ul. Wrocławska, near the Łobzów PKP railway stop, an excellent solution for people working in the Business Park in Zabierzów. The "Wrocławska" bus stop is right next to the building. There are numerous service and commercial outlets in the immediate vicinity. NY Residence is an elegant building commissioned in early 2018, characterized by modern architecture. The location ensures proximity to the center and good communication with all districts of Krakow. Despite its location in the center, the apartment is quiet, comfortable and will provide you with excellent relaxation.

APARTMENT:
The apartment is located on the 6th floor in a 10-story apartment building. The apartment is designed in the style of a New York "loft" - it has large windows facing north, so it is very well lit.
It has 25 m2 and consists of:
- kitchenette with built-in furniture and household appliances: fridge-freezer, ceramic hob, dishwasher, oven, hood, washing machine and a set of pots, plates and cutlery;
- living room with a sofa bed, TV cabinet, TV, table with two chairs, built-in wardrobe, floor lamp and table with two chairs;
- bathroom with shower, sink and toilet;

FINANCES:
- PLN 2,500 rent + approximately PLN 700 administrative fees (heating, water, garbage, renovation fund and maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- one-time deposit required - PLN 2,500,
- parking space in the underground garage - PLN 300,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- free from March 1, 
- great location,
- heating and hot water from the municipal network,
- northern exposure,
- animals: YES,
- elevator,
- parking space in the underground garage, 
- full kitchen equipment.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
Tel.: +48 884 979 791 I'm using Whatsapp!
tomasz@gamp-krakow.pl